丹尼尔·雷德克里夫,艾玛·沃森,鲁伯特·格林特,海伦娜·伯翰·卡特,拉尔夫·费因斯,艾伦·瑞克曼,玛吉·史密斯,汤姆·费尔顿,邦妮·怀特,朱丽·沃特斯,迈克尔·刚本,伊文娜·林奇,多姆纳尔·格里森,克蕾曼丝·波西,詹森·艾萨克,海伦·麦克洛瑞,马修·刘易斯,梁佩诗,约翰·赫特,大卫·休里斯,加里·奥德曼,吉姆·布劳德本特,艾玛·汤普森,娜塔丽·特纳,蒂莫西·斯波,大卫·布拉德利,罗彼·考特拉尼,凯莉·麦克唐纳,塞伦·希德

佐藤利奈,白鸟由里,木村圆,笹川亚矢奈,桑谷夏子,山川琴美,浅仓杏美,伊藤静,神田朱未,渡边明乃,野中蓝,石毛佐和,小林优,堀江由衣,高本惠,白石凉子,古山贵实子,狩野茉莉,门胁舞以,松冈由贵,能登麻美子,相泽舞,皆川纯子,猪口有佳,斋藤千和,井上麻里奈,小野大辅,辻村真人,矢部雅史

近藤孝行,中原麻衣,久川绫,本田贵子,嘉数由美,桧山修之

万梓良,恬妞,陈震雷,蔡岳勋,张嘉泰,陈松勇,小戽斗,赖德南,孙晓威,黄淑仪

杨丽菁,任达华,周景扬,徐少强,麦伟章,龙天生

斯罗斯特·莱奥·贡纳松,赫尔曼·萨缪尔森,安娜·贡迪斯·古蒙斯多蒂,约翰·荣松,乔尔·萨蒙德森,乔蒙杜尔·格雷塔松,阿哈德·塔米米,奥斯吉尔·古纳尔松,伊杜恩·奥斯普·赫林斯多蒂尔

吴韵芳,高俊英,孙志远,李佩君

安内特·莫翰德鲁,迈克尔·库立兹,米洛·吉布森,蒂姆·海德克

宫野真守,堀江由衣,柿原彻也,水树奈奈,竹达彩奈,小清水亚美

藤田咲,谷边由美,洲崎绫,宫川若菜,堀江由衣,野水伊织,种田梨沙,早坂梢,山田悠希,竹达彩奈

阿兰·德龙,布尔维尔,吉安·马里亚·沃隆特,伊夫·蒙当,保罗·克罗谢,保罗·阿米奥,皮埃尔·科莱,André Ekyan,Jean-Pierre Posier,弗朗索瓦·佩里埃,Yves Arcanel,René Berthier,让·尚皮恩,伊万·奇弗尔,罗伯特·法瓦尔,爱德华·弗朗科姆

刘林城,安唯绫,张佳航

George Ali,艾斯特·罗尔斯顿,西里尔·查德威克,玛丽·布莱恩,杰克·墨菲,菲利普·德拉西

岛崎信长,井上麻里奈,富㭴美铃,竹达彩奈,野水伊织,真田麻美,内田真礼,布里德卡特·塞拉·惠美,茅原实里,真野步,生天目仁美,影山灯

张万真,张艳芳,董砚萍,高秀文,高桂兰

김동우 이아랑 박가인

梶裕贵,前野智昭,高垣彩阳,大谷育江,诹访部顺一,日笠阳子,桥本千波,下野纮,游佐浩二

Monica Engesser,Owen Conway,Clint James,Sanford Gibbons,Maria Olsen,Shawn Saavedra,Richard Lippert

白客,张本煜,小爱,柯达,孔连顺,刘循子墨

许哲豪,俞丹妮

김민영 강수철 李恩美 시우

Edwin S. Nichols III,Austin New,Royce Boswell,Shayla Bagir,Richard Dodwell,拉里·杰克·唐森,Carl Bailey,Everett Ray Aponte,Wes Riddle,Vincent James Prendergast,Kenny Peters,Landon Guyton,Kevin Kinkade,Bill Frost,Hevin Hampton

Charlotte Barbier-Krauss

庞辉,徐巾淇,贺睿,张馨文

杜歌,包池,孙书磊,石运浩

王晓辉,大冰,尚德新

克洛维斯·科尔尼亚克,雨果·贝克,Anne Charrier,尼古拉斯·高布,罗宾·瑞努奇,Joyce Bibring,齐达内·苏阿内

林有珍,金惠娜,孙秉浩

琼·阿利森,朱丽叶特·米尔斯,贝琳达·蒙哥玛丽,马丁·辛,罗伯特·斯特灵,巴瑞·萨里万

Michael C. Hall as Narrator

Achouackh Abakar,Rihane Khalil Alio

Nikolay Kudryashov,丹尼斯·尼基弗洛夫,弗拉基米尔·叶皮凡采夫,马克西姆·科诺瓦洛夫,扬·察普尼克,Andrei Semenov

周星驰,吴孟达,朱茵,蔡少芬,蓝洁瑛,莫文蔚,罗家英,刘镇伟,陆树铭,李健仁

堀江由衣

许景媛,孟阿赛,李乃文,李宗翰,王美人,朱杰,胡耘豪

阿梅德奥·纳扎里,伊冯娜·桑松,Aldo Nicodemi,Roberto Murolo,阿尔多·西尔瓦尼,Teresa Franchini

山下大辉,冈本信彦,梶裕贵,佐仓绫音,三宅健太,畠中祐,增田俊树,井上麻里奈,悠木碧,名冢佳织,天崎滉平,广桥凉,真堂圭

布赖恩.丹内利,兰迪.奎德,戴安.威斯特,托马斯.吉布森

宋睿

杰夫·高布伦,伊丽莎白·帕金斯,米瑞安·玛格莱斯,弗兰克·C·特纳,吉莲·芭伯,卡洛儿·安·苏西,阿尔文·桑德斯,查尔斯·安德烈,托比·马奎尔,亚历克·鲍德温,西恩·海耶斯,苏珊·萨兰登,乔·潘托里亚诺,迈克·克拉克·邓肯,乔恩·拉威茨,莎乐美·延斯,查尔顿·赫斯顿,格伦·费卡拉,丹尼·曼恩,比利·维斯特,保罗·佩普,许利亚·阿芙沙,詹姆斯·D·比斯,理查德·史蒂文·霍维茨,查尔斯·豪尔顿,弗兰克·维尔克,亚历山大·波洛克,Myron,Natwick,Doris,Chillcott,Kirsten,Rob

乔若熙

丁笑宜,李戈,王国芬,陈默,任颐,李铁军,毛英海,李晓功,李希达,向隽殊,迟志强,姜黎黎

耶日·斯图尔,莫格莎塔·札柯夫斯卡,艾娃·珀卡斯,斯特凡·希泽斯基,耶日·诺瓦克,塔德乌什·布拉德茨基,马雷克·利特夫卡,博古斯瓦夫·索布丘克,克日什托夫·扎努西,安杰伊·尤加

Maalik,Evans,Alexandra,Swarens,Emma,Maddock

吕良伟,郑则仕,叶童,叶子楣,李子雄

松本莉绪,今宿麻美,水桥研二

Roxana Blanco,Carlos Vallarino,Oscar Pernas,Cecilia Baranda,Thiago Segovia,Facundo Segovia