Michael Rhys,Yuka Kubota,Yukihiko Ito

Andrew Graham-Dixon,安德鲁·格雷厄姆-迪克森

宝妹,雪梅,王正蓉,Tatiana,龚钊

罗素·布尔特 Russell Boulter

Sophie Duker,Simon Watt,绿色和平Greenpeace

五十岚隼士,仁科克基,齐川爱,渡边大辅,平田弥里,内野谦太,田中实,石井愃一,圆居丰,石川纱彩,石川真,小山萌子,影丸茂樹,林宽子,岩佐真理,中村果生莉,绵引胜彦,加藤厚成

未知

乔什·布洛林,伊莫琴·普茨,刘易斯·普尔曼,肖恩·西珀斯,汤姆·派福瑞,威尔·帕顿,莉莉·泰勒,诺亚·雷德,梅根·维斯特,威廉·贝勒,金伯利·格雷罗,伊莎贝尔·阿雷扎,塔玛拉·波戴米斯基,奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比,吉吉·埃内塔,Jasper Keen,Monette Moio,Daniel Abeles,迈克尔·文森特·贝里,克里斯蒂安·詹姆斯

未知

让-弗朗索瓦·斯泰弗南,帕特里克·伯利奇,让-皮埃尔·比松

刘晓庆,张顺胜,管宗祥,葛存壮,王彪,江庚辰,李连生,曹增银,程学钦,封顺,范青山

托弗·戈瑞斯,阿隆娜·塔尔,安妮·海切,劳伦·拉普库斯,罗伯·里格尔,泰雅·迪格斯,保罗·谢尔

谢楠 大左

樱井由纪,高桥一生,成田凌,满岛真之介,阿部纯子,山谷初男

林志玲,池内博之,福地佑介,陈廷嘉,郭念秋,姚亦辰,唐群,李铭顺,林江国,山本圭

黄宗泽,吴卓羲,王浩信,胡定欣,黄智雯,谭俊彦,林夏薇,蔡思贝,戴祖仪,黄智贤,罗霖,蔡洁,林景程,蔡国威,黎燕珊,林溥来,唐嘉麟,邓卓殷,吴沚默,刘颂鹏,傅嘉莉,张达伦,方力申,彭怀安,杜大伟,陈展鹏,石修,曹永廉,李美慧,易宇航,伍富桥,黄嘉雯,郑启泰,陈颍熙,谢芷伦,古天祥,庄思明,何婉盈,郭政鸿,高钧贤,胡渭康,萧徽勇,麦秋成,陈庭欣,袁镇业,胡诺言,谢东闵,白彪,李漫芬,李天纵,赵璧渝,黄子恒,谭伟权,黄柏文,冯素波,胡?,魏惠文,区轩玮,冼灏英,潘志文,李君妍,林韦辰,鲁振顺,陈国峰,江明辉,

琳恩· 萨拉· 里瑟,伊莎贝尔·提尔昊,?韩·塞尔,托马斯·沃尔夫,埃里克·弗兰岑,丹尼尔·施泰纳

林秀晶,柳演锡,李璟荣,朴哲民,陈庆,敏度希

蒂莫西·奥利芬特,伊恩·麦柯肖恩,莫莉·帕克,约翰·浩克斯,吉姆·比弗

炎亚纶,黄鸿升,陆廷威,吴映洁,范玮琪,田丽,周孝安

林妍柔应岱臻克拉拉彭十六

乔安娜·加西亚,布洛克·艾略特,希瑟·海德利

半田健人,芳贺优里亚,沟吕木贤,泉政行,栗原瞳,我謝美佳,唐桥充,村上幸平,原田笃,中康次,河西利惠,佐伯俊,绫野刚,渡边彼野人,石田太郎,岩川幸司,小川敦史,肯尼斯·多里亚,山崎润,和香,藤田玲,村井克行,悠木碧

大山羡代,小原乃梨子,千千松幸子,知念里奈,乡里大辅,冰上恭子,肝付兼太,松本保典,森繁久弥,永井一郎,野村道子,折笠爱,岛田敏,白川澄子,立壁和也

Rowan Atkinson (Voice)

科林·法瑞尔,柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特,艾米·莱安,丹尼斯·布特斯卡里斯,内森·科德里,亚历克斯·埃尔南德斯,詹姆斯·克伦威尔,安娜·冈,西德尼·钱德勒,马西·弗伦,贝尔纳多·巴迪罗,达尔文·肖,多恩·迪皮塔,Paula Andrea Placido,Txunamy Ortiz,斯科特·劳伦斯,阿德里安·马丁斯,卡梅伦·考普斯威特,Cher Alvarez,卡洛斯·索洛萨诺,Elizabeth Liang,Maeve Whalen,Andrea Salloum,Alice Amter,Alice Amt

蓝心妍

未知

皮埃尔·尼内,布朗什·加丁,弗朗索瓦兹·勒布伦,Frankie Wallach,卡米莉·拉瑟福德,Mourad Boudaoud,樊尚·埃尔巴兹,斯汀,萨沙·布铎,Christian Prat,Michèle Gary,Corinne Mariotto,Nelly Pulicani,Ambre Gollut,Patrick Mollo,Jacques Mazeran,Mama Prassinos,Dominique Valadié,Salomé Gilles,Justin Houser

英迪娅·埃斯利,奥丽维娅·赫西,内芙·麦克因托什,莱昂纳德·怀廷,理查德·科德里,杰克逊·比尤斯,Rollo Skinner,Zac Fox

简·方达,安·罗斯,凯瑟琳·马丁,莱纳德·马尔廷,戴博拉·纳杜尔曼,迈克尔·威尔金森,柯琳·阿特伍德,安吉拉·兰斯伯瑞,奥里-凯利,达伦·吉尔希南,德博拉·肯尼迪,大卫·伍德雷,Lara Cox,泰勒·科宾,加茜·奥托,Sandy Gore,加里·格兰特,杰克·L·华纳

玛利亚·瓦沃德

香侬·惠利

邵兵,张茜,沈晓海

丁嘉丽,杨立新,谢园,戈治均,王艳梅,孙卓,王晔,孙琳,王智飞

伊莎贝拉·莫塞德,吉恩·史密斯-卡梅隆,朱迪·雷耶斯,汉娜·马克斯,普娜·贾甘纳坦,费利克斯·马拉德,克莉·奇奇诺,凯文·克劳利,马利奇·约翰逊,Steven,Terry,Walker,Greg,Siewny,Karen,Olchovy,Sophie,Hill,科莉·丹尼利,Jenny,McManus,William,Cross,Cory,Hardin,Miles,Ekhardt,加布里埃尔·A·拜恩,Brian,D.,Schroeder

洪宗玄,郑素敏,郑妍周,李成延

松本润,上野树里,玉山铁二,大仓孝二,谷村美月,菅田将晖,夏木真理,北村匠海,西田尚美,盐见三省,小籔千丰,葵若菜

小林亲弘,千本木彩花,小野友树,种崎敦美,榎木淳弥,内田雄马,大塚刚央,小林直人,下妻由幸,冈本信彦

绫濑遥,坂口健太郎,本田翼,北村一辉,中尾明庆,石桥杏奈,柄本明,加藤刚

迈克·奥夫曼,马蒂斯·莱因哈特,卡伊·科尔斯,Tom B?ttcher,Eva Horacek,佩尔·马丁尼,安娜·凯瑟琳娜·希姆里格,Yvonne D?ring,Sara L?ffler,Ludwig Bundscherer,Verena Weiss,Sarah Heimann